Accéder tout de suite à la synthèse des ingrédients dans les encres de tatouage.
Lepidium, i, n : grande passerage : Lepidium latifolium L. / l. satiuum et silvestre : cultivée et sauvage
Principales références antiques : Jacques André, Les noms de plantes dans la Rome antique, Paris, Société d’édition « Les belles lettres » [collection d’études anciennes publiée sous le patronage de l’Association Guillaume Budé], 1995, p. 142 : Dioscoride, 2, 174 / 2, 160 ; Pline, 20, 181 / 19, 166 / 20, 181 ; Marc. Med. Carm. 53 (-dum) ; Chiron, 620 ; Scr. Larg. 174 ; Col. 12, 8, 3
Étymologie : emprunt au grec ………., de …… « écaille, squame » (Dioscoride)
Description : plante issue de la famille des Brassicaceae, la grande passerage pousse en formant une longue tige allant de 30 cm à un mètre, voire deux mètres de hauteur ; la tige forme des rameaux multiples. Ses feuilles sont alternes, ovales et oblongues ; la plante forme des réseaux extensifs de racines épaisses et blanches, parvenant jusqu’à trois mètres de profondeur ; les fleurs petites et blanches forment des panicules terminales foliacées, sont portées par des pédoncules fins ; composées de quatre pétales cruciformes et arrondis, ces fleurs laissent place après la floraison à des silicules, ovales, obtuses et divisées en deux parties contenant chacune une graine rougeâtre. La grande passerage est très répandue en Europe, en Asie occidentale, en Amérique du Nord et en Amérique centrale ainsi qu’en Australie.
Descriptions antiques :
Catégories taxonomiques antiques : lepidium latifolium L + l. satiuum et silvestre pour la plante cultivée et sauvage ;
Catégories taxonomiques de la Renaissance : selon Caspar Bauhin, Pinax Theatri botanici, 1671 : Livre III, section I, p. 97 :
- Lepidium latifolium
Piperitis, (Brunselsius / Adamus Lonitzer, Herbarium d’Eucharius Rösslin, Francfort, 1569, 1582 ?/ Rembert Dodoens Antverpiae, edition française in octavo, 1553 et 1559…..)
Lepidium five Piperitis, (Hieronymus Tragus, Historia (quae saepius Germanice Argentinae in folio prodiit) per Davidem Kyberum Latine reddita, cum iconibus 567. licet ad 800 describantur ; Argentinae, 1552, in quarto / Matthioli compendium in 4)
Lepidium magnum (Fuchsius in historia latina in folio/ Guilielmus Turnerus Angli, plantarum historia, Anglice srcipta, cum paucis figuris, Londres, folio/ Majus, Cordus hist. dans sa Plantarum historia)
Lepidium (Dioscoride / Angelus Busti, dit Vidua, le médecin Venetus)
Lepidium (Paulus Renealmus Blaesensis, specimen historiae plantarum, image ou figure n°43 typis aeneis expressis edidit, Lutetiae 1611, 4 / Plinii / Matthioli / Jacques Dalechamps, Historia generalis Lugduni cusa, / Andreas Caesalpinus Aretinus, in Acad. Pisana Professor, De plantis lib. 16 scripsit, nullis figuris additis : prodiere Florentiae 1583 ; ejusdem appendix ad hos libros, Romae 1603, in quarto)
Lepidium Aeginerae (Gesner, De hortis Germaniae / Jacob Théodore Tabernaemontanus Historia Germanica tribus partibus edita cum figuris 2087, Francfort 1588, folio)
Raphanus syl offinin. (Lobelius dans Observat / Johannes Gerardus Anglus Historia plantarum Anglica cum figuris ipsius Tabernaemontanis : nonnullis etiam Lobelii : et insuper 16. Novis additis . Ita ut fint circiter 2190, Londres 1597, folio)
II- Lepidium glastifolium
Lepidium annuum (Lobelius dans Observat / Jacques Dalechamps, Historia generalis Lugduni cusa)
III- Lepidium Dentellaria dictum
Dentellaria Monspel et flamula, (Gesner dans De hortis Germaniae)
Herba S. Antonii Romae (Gesner ap. ad Cord. hist. in Chamaenerio, in corolario historiae Cordi addito)
Molybdaena (Plinii / Aloysius Anguillara Horti Patavini tertius in ordine praefectus, de plantis suam sententiam divsersis communicavit : opusculum in partes 14. divisum, l’oeuvre de Joahnnis Marinelli Italice, prodiit (additis duabus figuris Chamae Icontis, et Sedi arborescentis) Venetiis, 1561, in octavo/Camer, Camemarius in horto /Cui et crepanella italorum)
Sarcaphago cretensibus : phrocalida in Lemno : mauronia lesbiis, Bellonio
Dentaria, sive dentillaria rondeletii et narborensium (Lobelius dans Observat).
Plumbago (Clusius, Historia Hispania, et Historia /Castor Durantes / Jacob Théodore Tabernaemontanus Historia Germanica tribus partibus edita cum figuris 2087, Francfort 1588, folio))
Dentellaria et enneaphyllon (Pline / Dalechamps Historia generalis Lugduni cusa) et dentellaria rondeletii
Glastum sylvestre (sive isatis sylv. Diosc secundum ipsius notha / Andreas Caesalpinus Aretinus, in Acad. Pisana Professor, De plantis lib. 16 scripsit, nullis figuris additis : prodiere Florentiae 1583 ; ejusdem appendix ad hos libros, Romae 1603, in quarto)
Utilisations : guérit les affections squameuses, écailleuse de la peau (Dioscoride)
